said 1 year, 3 months ago:
I ran into the same dilemma and here is what I did:
My personal gmail account:1) you can download your circles and contacts so you don’t lose them. Go to your Gplus profile. Click on the Settings wheel in the top right. Click on Data Liberation. Download. Problem is: you can’t upload so this is just for record keeping if you’ve created a lot of contacts and circles.
2) If you created any business pages, go to each page, click on the wheel Settings and click on Manage. Add your business email (the one you’re using with Google Apps) and send yourself an invite to manage those pages. They will then show up under you other Gplus profile
3) Then edit your gplus profile (the one you don’t want to be using) by going to it, editing your profile and going through each section and change the visibility from Public to Just You. That way more people find your other gplus account instead.
4) Then, go to the gplus account you want to use, finish setting that up and create those circles. I figured since I just got started, it was okay. Now I’m all set.