Don’t be afraid! Grammarly has 6 different writing styles that they use in their grammar checking. Anywhere from Technical to Casual and everything in between!
They won’t take away the rhythm and cadence of your writing. (You don’t have to make the changes they suggest.) But every time I do make the changes, my copy is clear and easy to read.